Źródła danych i licencje
1. Zastrzeżenie
Prezentowane dane graficzne i opisowe mają charakter poglądowy. Dane te nie są danymi ewidencji gruntów i budynków w rozumieniu przepisów rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Nie mogą stanowić podstawy formalnej dla czynności administracyjnych lub urzędowych.
Dane dotyczące działek, których źródłem jest system LPIS (System Identyfikacji Działek Rolnych) pochodzący z 2006 roku, mogą być wykorzystywane jedynie w zakresie przybliżonej identyfikacji i lokalizacji przestrzennej działki oraz oszacowania jej powierzchni.
1map.pl nie jest właścicielem ani gestorem prezentowanych danych. Serwis pobiera je z rejestrów publicznych i usług sieciowych organów administracji – część w czasie rzeczywistym, część jako kopie odświeżane okresowo – i prezentuje w jednym interfejsie. Warunki ponownego wykorzystania określa organ, który dane udostępnia; 1map.pl tych warunków nie zmienia. Operatorem serwisu jest TERRA FIRMA sp. z o.o., ul. Świętego Rocha 13/15 lok. 4, 15-879 Białystok, KRS 0001244732, NIP 5423515688, REGON 544895955.
2. Podkład mapowy
Dane mapy: © autorzy OpenStreetMap, na licencji Open Data Commons Open Database License (ODbL) v1.0. Kafle wektorowe podkładu są generowane przez 1map.pl z danych OpenStreetMap. Przy dalszym wykorzystaniu obrazów mapy należy podać: „© autorzy OpenStreetMap”.
3. Materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (PZGiK)
Zestaw warstw dostępnych w konkretnej aplikacji bywa różny, a poniższe wykazy wymieniają najważniejsze źródła, z których serwis korzysta – nie stanowią listy zamkniętej.
Wykorzystano materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Dane udostępniane przez Głównego Geodetę Kraju na podstawie art. 40a ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne są nieodpłatne i nie wymagają licencji; przy publikowaniu opracowań opartych na tych materiałach należy zachować oznaczenie źródła (art. 40c ust. 3 tej ustawy). Gestor: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, zasady korzystania określa regulamin Geoportal.gov.pl.
| Warstwa w 1map.pl | Źródło / usługa |
|---|---|
| Działki ewidencyjne (EGiB), wyszukiwarka działek | Krajowa Integracja Ewidencji Gruntów (KIEG), ULDK – Usługa Lokalizacji Działek Katastralnych |
| Budynki ewidencyjne, adresy, wyszukiwarka adresów | Krajowa Integracja Ewidencji Gruntów, usługa geokodowania, Państwowy Rejestr Adresów |
| Ceny transakcyjne nieruchomości (RCN) | Rejestr Cen Nieruchomości – zob. sekcja 4 |
| Miejscowe plany zagospodarowania i plany ogólne gmin | Krajowa Integracja Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego (KIMPZP) |
| Uzbrojenie terenu (GESUT) | Krajowa Integracja Uzbrojenia Terenu (KIUT) |
| Ortofotomapa aktualna i archiwalna | Usługi WMS/WMTS ortofotomapy z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego |
| Numeryczny model terenu (NMT) | Usługi NMT |
| Dane topograficzne BDOT10k | Baza Danych Obiektów Topograficznych |
| Granice administracyjne | Państwowy Rejestr Granic (PRG) |
| Warstwy integracyjne | Usługi integracyjne GUGiK |
4. Ceny nieruchomości (RCN)
Dane o transakcjach pochodzą z Rejestru Cen Nieruchomości prowadzonego przez starostów na podstawie art. 4 ust. 1a pkt 7 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, udostępnianego nieodpłatnie od 13 lutego 2026 r. i publikowanego przez GUGiK w serwisie geoportal.gov.pl (usługi WMS/WFS oraz pliki GeoParquet/GeoPackage). Wykorzystanie tych danych nie wymaga licencji (art. 40c ust. 5 ustawy), a przy publikowaniu opracowań obowiązuje oznaczenie źródła (art. 40c ust. 3).
Serwis prezentuje dane rejestru w zakresie nie szerszym niż usługa urzędowa i nie dodaje żadnych danych identyfikujących strony transakcji. Lokalizacja transakcji na mapie odpowiada położeniu działki, budynku lub lokalu według ewidencji gruntów i budynków. Ceny za m² są wartościami obliczonymi z danych rejestru i mają charakter orientacyjny; cena transakcji może obejmować więcej niż jedną nieruchomość.
Serwis jest odbiorcą rejestru, nie jego gestorem. Wnioski o sprostowanie lub usunięcie danych z rejestru rozpatruje właściwy miejscowo starosta; zmiany wprowadzone w rejestrze są odwzorowywane w serwisie przy kolejnej aktualizacji danych. Zob. też Polityka prywatności, sekcja 5.
5. Planowanie przestrzenne i budownictwo
| Warstwa w 1map.pl | Źródło | Gestor |
|---|---|---|
| Pozwolenia na budowę, zgłoszenia, decyzje | Rejestr Wniosków, Decyzji i Zgłoszeń w sprawach budowlanych | Główny Urząd Nadzoru Budowlanego |
| Gminne systemy informacji przestrzennej | GISON | gminy korzystające z systemu |
6. Środowisko, przyroda i lasy
| Warstwa w 1map.pl | Źródło | Gestor |
|---|---|---|
| Mapy zagrożenia powodziowego (MZP) i ryzyka powodziowego | ISOK / Hydroportal | Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie |
| Formy ochrony przyrody | Centralny Rejestr Form Ochrony Przyrody | Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska |
| Lasy | Bank Danych o Lasach | Lasy Państwowe |
| Dane geologiczne | Państwowy Instytut Geologiczny – PIB | PIG-PIB |
| Wyroby azbestowe | Baza Azbestowa | Ministerstwo Rozwoju i Technologii |
| Monitoring środowiska, mapy akustyczne | Usługi INSPIRE GIOŚ | Główny Inspektorat Ochrony Środowiska oraz zarządcy dróg |
| Zakłady o zwiększonym i dużym ryzyku awarii (SEVESO) | Rejestr zakładów | Główny Inspektorat Ochrony Środowiska |
7. Rolnictwo
Geoportal ARiMR – dane LPIS (System Identyfikacji Działek Rolnych) i GSA. Gestor: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Ograniczenia korzystania z danych LPIS opisano w sekcji 1.
8. Dziedzictwo kulturowe
Warstwy dziedzictwa kulturowego korzystają z usług przeglądania udostępnianych przez Narodowy Instytut Dziedzictwa: „Ewidencja zabytków nieruchomych” (krajowa ewidencja zabytków) oraz usługi INSPIRE „Immovable Monuments”, z której pochodzą warstwy rejestru zabytków i zabytków archeologicznych. Usługi te są punktami dostępowymi w rozumieniu art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej, w zakresie tematu danych przestrzennych „obszary chronione” w części dotyczącej zabytków; są publiczne i bezpłatne, a ich metadane nie deklarują ograniczeń dostępu.
Rejestr zabytków i ewidencja zabytków to dwa odrębne zbiory o różnych skutkach prawnych. Wpis do rejestru zabytków oznacza objęcie nieruchomości ochroną konserwatorską, z obowiązkiem uzyskania pozwolenia wojewódzkiego konserwatora zabytków na roboty budowlane i inne działania przy zabytku. Ujęcie w ewidencji zabytków wywołuje słabsze skutki, przede wszystkim na etapie uzgodnień planistycznych i pozwolenia na budowę. Obecność stanowiska archeologicznego może wiązać się z wymogiem badań lub nadzoru archeologicznego przy robotach ziemnych. Prezentacja warstwy w serwisie ma charakter poglądowy i nie przesądza o statusie prawnym nieruchomości – stan wiążący ustala właściwy wojewódzki konserwator zabytków.
Udostępnianie tej warstwy nie obejmuje zasobów portali zabytek.pl i mapy.zabytek.gov.pl objętych odrębnymi licencjami Creative Commons (zdjęcia, opisy zabytków, modele 3D, trasy) – serwis ich nie prezentuje. Wiążące rozstrzygnięcia dotyczące ochrony konserwatorskiej wydaje właściwy wojewódzki konserwator zabytków.
9. Infrastruktura i statystyka
| Warstwa w 1map.pl | Gestor |
|---|---|
| Linie i tereny kolejowe | PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. |
| Dane statystyczne i granice jednostek statystycznych | Główny Urząd Statystyczny |
10. Widok ulicy
Widok ulicy jest osadzony w serwisie jako widget zewnętrznego dostawcy i wyświetlany na jego warunkach. 1map.pl nie przechowuje obrazów panoramicznych. Zasady przetwarzania danych przy korzystaniu z widgetu opisuje Polityka cookies.
11. Oprogramowanie
Serwis działa na oprogramowaniu Mapbender – projekcie OSGeo, na licencji MIT. Aplikacja została zmodyfikowana na potrzeby tego serwisu.
12. Opracowania własne 1map.pl
Kompozycje mapowe, styl kafli wektorowych, karty szczegółów obiektów, teksty pomocy oraz zestawienia i wskaźniki obliczane przez 1map.pl są opracowaniami własnymi TERRA FIRMA sp. z o.o. i podlegają ochronie prawnoautorskiej oraz ochronie bazy danych. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dozwolone jest cytowanie i wykorzystanie pojedynczych zestawień w celach informacyjnych, edukacyjnych i publicystycznych z podaniem źródła w sposób opisany w sekcji 13. Systematyczne pobieranie danych lub istotnej części zasobu, tworzenie na jego podstawie konkurencyjnej bazy oraz eksploracja tekstu i danych w celach komercyjnych wymagają odrębnej zgody – zob. Regulamin, § 5 i § 7.
Zastrzeżenie to nie dotyczy danych źródłowych opisanych w sekcjach 2–9. Dane z rejestrów publicznych pozostają danymi publicznymi niezależnie od sposobu ich prezentacji w serwisie; przetworzenie ich na potrzeby mapy nie zmienia ich statusu ani warunków ponownego wykorzystania określonych przez gestorów.
13. Jak podać źródło
Przy publikowaniu zrzutów ekranu, map lub zestawień z 1map.pl:
- materiały PZGiK (działki, budynki, ortofotomapa, RCN, MPZP, GESUT, BDOT10k, NMT): „Wykorzystano materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Źródło: GUGiK. Prezentacja: 1map.pl”;
- podkład mapowy: „© autorzy OpenStreetMap, ODbL”;
- pozostałe warstwy: nazwa źródła i gestor zgodnie z tabelami w sekcjach 5–9;
- opracowania własne: „Źródło: 1map.pl – [nazwa warstwy lub zestawienia], https://1map.pl”.
Jeżeli medium pozwala na odnośniki, oznaczenie powinno zawierać aktywny link do strony, z której pochodzi materiał. Oznaczenie nie może sugerować, że 1map.pl lub gestor danych popiera użytkownika materiału albo sposób jego wykorzystania.
14. Zastrzeżenia końcowe
Dane są prezentowane w stanie, w jakim zostały udostępnione przez gestora, bez gwarancji kompletności, aktualności ani przydatności do określonego celu. Nie stanowią dokumentów urzędowych i nie zastępują wypisów, wyrysów ani zaświadczeń. Dostępność warstw pobieranych w czasie rzeczywistym zależy od usług sieciowych organów publicznych. Zakres warstw udostępnianych w poszczególnych aplikacjach może się różnić i bywa zmieniany; wykazy w sekcjach 3–9 mają charakter przykładowy. Szczegóły: Regulamin, § 6. Pytania dotyczące wykorzystania danych: app@1map.pl.